diumenge, 19 de gener del 2020

B6. Microtext: poema visual

Escriviu una versió original equivalent d'un d'aquests poemes de Vicent Andrés Estellés. Substituïu els elements destacats o altres del poema per alguns que siguen originals i expressen la vostra idea o emoció particular




No hi havia a València dos amants com nosaltres.
Feroçment ens amàvem del matí a la nit.

Tot ho recorde mentre vas estenent la roba.
Han passat anys, molt anys; han passat moltes coses.
De sobte encara em pren aquell vent o l'amor
i rodolem per terra entre abraços i besos.
No comprenem l'amor com un costum amable,
com un costum pacífic de compliment i teles
(i que ens perdone el cast senyor López-Picó).
Es desperta, de sobte, com un vell huracà,
i ens tomba en terra els dos, ens ajunta, ens empeny.
Jo desitjava, a voltes, un amor educat
i en marxa el tocadiscos, negligentment besant-te,
ara un muscle i després el peçó d'una orella.
El nostre amor és un amor brusc i salvatge
i tenim l'enyorança amarga de la terra,
d'anar a rebolcons entre besos i arraps.
Què voleu que hi faça! Elemental, ja ho sé.
Ignorem el Petrarca i ignorem moltes coses.
Les Estances de Riba i les Rimas de Bécquer.
Després, tombats en terra de qualsevol manera,
comprenem que som bàrbars, i que això no deu ser,
que no estem en l'edat, i tot això i allò.

No hi havia a València dos amants com nosaltres,
car d'amants com nosaltres en son parits ben pocs.






res no m'agrada tant
com enramar-me d'oli cru
el pimentó torrat, tallat en tires.
cante llavors, distret, raone amb l'oli cru,
amb els productes de la terra.
m'agrada molt el pimentó torrat,
mes no massa torrat, que el desgracia,
sinó amb aquella carn mollar que té
en llevar-li la crosta socarrada.
l'expose dins el plat en tongades incitants,
l'enrame d'oli cru amb un pessic de sal
i suque molt de pa,
com fan els pobres,
en l'oli, que té sal i ha pres una sabor del pimentó torrat.
després, en un pessic
del dit gros i el dit índex, amb un tros de pa,
agafe un tros de pimentó, l'enlaire àvidament,
eucarísticament,
me'l mire en l'aire.
de vegades arribe a l'èxtasi, a l'orgasme.
cloc els ulls i me'l fot.


CONCURS DE POESIA

Participarem en un concurs amb un poema visual. El concurs es divideix en dues modalitats:
- Poesia Tradicional.
- Poesia 2.0.

1. Els treballs i les dades dels i les participants s’enviaran a cappepv@fev.org o emplenaran el formulari interactiu.

2. Cada participant haurà d’especificar:
a) Nom i cognoms de l’autor/a
b) Modalitat i categoria en què competeix
c) Centre Educatiu
d) Telèfon de Contacte
e) Adreça electrònica

3. El termini de presentació serà el dia 31 de gener de 2020.

4. Pot participar qualsevol estudiant dels centres educatius de la ciutat de València. Les
categories premiades seran:

a) 3r. Cicle d’Educació Primària
b) 1r Cicle d’Educació Secundària
c) 2n Cicle d’Educació Secundària
d) Batxillerat i Cicles Formatius

5. S’atorgarà 3 premis per categoria.

6. Els premis consistiran en materials relacionats amb la figura d’Estellés i el món de la poesia i la literatura.

7. El lloc, la data i l’hora concreta del lliurament de premis es comunicarà per correu electrònic.

8. El jurat estarà integrat per professionals relacionats amb el món educatiu de les associacions col·laboradores.

9. Els poemes guardonats de les dues modalitats passaran a ser propietat de la CAPPEPV, que se’n reservarà el dret de publicació i d’utilització.

10. El concurs és de poesia i l’extensió de les obres no pot superar en cap cas els 1000 caràcters, preferiblement escrits a ordinador.

11. Els poemes seran en valencià, originals, individuals i de tema lliure.

12. Es pot presentar al concurs un únic poema per participant.

13. La poesia 2.0, consisteix en la creació de versos poètics breus acompanyats d’imatges, música o vídeos. Troba més informació i exemples d’aquesta modalitat al nostre web 


14. Els poemes seran en valencià, originals, individuals i de tema lliure.

15. En aquesta modalitat es pot presentar una imatge, un àudio o un vídeo per participant. Les fotografies i gravacions han de ser de creació pròpia.

16. L’obra haurà de penjar-se a l’Instagram, al Twitter o al Facebook amb els hashtags #PremiDePoesia2020 i #ValènciaPerLaLlengua. Envia’ns l’enllaç de la publicació i les dades sol·licitades, tal com s’indica al punt 1 i 2 d’aquestes bases. Si prefereixes no publicar-lo en xarxes, també pots enviar-nos la teua obra per correu electrònic complint les
següents condicions de format:

- Imatges: Es pot presentar en format JPG o PNG.
- Música: L’àudio no pot superar els dos minuts de duració. Els formats acceptats
són MP3 o WAV.
- Vídeo: El vídeo no pot superar els 2 minuts de duració i es presentarà en els formats
MP4, AVI o MOV.

ALTRES CONCURSOS:

CONCURSOS CONVOCATS PER LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA


Promoure l'ús de les llengües (anglès, alemany, italià, portugués, francés, xinés, espanyol, valencià, llatí i/o grec) de forma creativa entre els estudiants de 2n cicle d'ESO i Batxillerat.

Participants:

Estudiants de 2n cicle d'ESO i Batxillerat.

Data i lloc del concurs:

El concurs tindrà lloc a la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València.

La data dels concursos es comunicarà als centres quan es confirme el nombre d'equips participants. En tot cas, el concurs es celebrarà durant la Setmana Cultural de la Facultat, a la segona quinzena d'abril.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada